Lamort d'au moins 100 tonnes de poissons dans le fleuve Oder, à la frontière entre l’Allemagne et la Pologne, soulève de nombreuses questions, sur les origines et les conséquences de cette La digue située côté fleuve d'un polder est mise en retrait vers les terres, parfois mise en eau ou complètement retirée. Der Deich an der Flussseite eines Polders wird weiter landeinwärts verlegt, teilweise durchlässig gemacht oder völlig entfernt. Un exemple connu est le rempart de Knodsenburg sur l'autre rive du Waal, qui [...] devait protéger le côté fleuve de la ville. huisvandenijmeeg... huisvandenijmeeg... Bekannt ist die Schanze Knodsenburg an der [...] gegenüberliegenden Seite der Waal, die das [...]Ufer der Stadt schützen sollte. huisvandenijmeeg... huisvandenijmeeg... L'une des phases du projet les plus importantes, mais aussi les plus complexes concerne la construction des palplanches côté fleuve sous l'influence des marées. Eine wichtige und zugleich aufwändige Projektphase ist der unter vollem Tideneinfluss stattfindende Bau der wasserseitigen Spundwand in die Weser hinein. Notre conseil appréciez les vues panoramiques côté lac ou côté fleuve, sans quitter votre siège. Unser Tipp Panorama-Aussichten vom Sitzplatz auf der See- bzw. Flussseite geniessen. Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, [...] envoyèrent chercher les [...] Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et Schophach, chef de l'armée [...]d'Hadarézer, était à leur tête. Da aber die Syrer sahen, daß sie vor Israel [...] geschlagen waren, sandten [...] sie Boten hin und brachten heraus die Syrer jenseit des Stroms; und Sophach, [...]der Feldhauptmann [...]Hadadesers, zog vor ihnen her. Nous quittons l'autobus et marchons à pied sur les blocs de béton [...] vers l'autre côté du fleuve du lion qui est [...]un approvisionnement du Fish River. Wir verlassen den Bus und laufen zu Fuß über die [...] Betonklötze auf die andere Seite des Löwenflusses, [...]der ein Zufluß von Fish River ist. 7 Puis je dis au roi Si le roi le trouve bon, qu'on me donne des lettres pour les gouverneurs de l'autre côté du fleuve, afin qu'ils me laissent passer et entrer en Juda 7 und sprach zum König Gefällt es dem König, so gebe man mir Briefe an die Landpfleger jenseit des Wassers, daß sie mich hinübergeleiten, bis ich komme nach Juda On laisse le village et on prend le chemin à gauche qui monte rapidement,il traverse plusieurs prairies séparées par des murs de pierre. Avec la fleuve parallèle à notre [...] chemin, après 40 minutes on trouve à droite, [...] et de l'autre côté du fleuve, La Ruxidora, [...]une petite cascade se jette entre les arbres du forêt. Beschreibung der Route Hinter dem Dorf [...] führt ein rasch aufsteigender Weg zur [...] Linken parallel zum Fluss nach etwa 40 Minuten [...]zu La Ruxidora, einem klienen Wasserfall inmitten des Waldes. A part la richesse monumentale de la ville, avec de clairs exemples comme celui de l'Eglise de Sainte Marie du Chapelet, l'ancien palais de [...] Melgares ou les restes d'une tour de [...] guet médiévale à côté du fleuve Segura, la richesse [...]potencielle et cachée se découvre [...]dans les alentours, pleins de gisements archéologiques, surtout de la culture argarique, et avec un paysage de forte attraction, qui invite le voyageur à un parcours à travers ses grandes campagnes dont la tonalité présente un grand contraste. Diese Kleinstadt bietet einen großen Reichtum an Monumenten, wie zum Beispiel die Kirche Santa María del Rosario, der alte Palast [...] Melgares oder die Reste eines [...] mittelalterlichen Wachturms am Fluss Segura. Weitere mögliche [...]und versteckte Sehenswürdigkeiten [...]kann man in der weiteren Umgebung entdecken eine Ansammlung von archäologischen Fundstätten, vor allem aus der Argarkultur, und eine atemberaubende Landschaft, die den Besucher dazu einlädt, auf einer Rundfahrt durch ihre Felder, die Kontraste der vielen Farbtöne zu genießen. J' ai continué mes études au Lycée Professionnel des Sciences Humaines Tiszaparti à Szolnok, le centre de la région à côté du fleuve Tisza à la spécialité des sciences sociales. Die Mittelschule habe ich in neben der Theiß liegendem Komitatsstadt, Szolnok weitergemacht in der Tiszaparti Gymnasium und Human Fachmittelschule auf Fach für Gesellschaftslehre. S'il y a réellement un problème avec le [...] bâtiment, nous serions contraints de faire halte, au nom du [...] Seigneur, de l'autre côté du fleuve, dans le Palais de [...]l'Europe. Wenn es wirklich ein Problem mit [...] dem Gebäude gäbe, dann müssten wir halt in Gottes [...] Namen auf die andere Seite des Flusses, ins Palais de [...]l'Europe, ziehen. Les vols domestiques et vers l'Uruguay partent de l'Aeroparque Jorge Newbery, situé au nord [...] de la ville, à côté du fleuve Río de la Plata. Die Privatflüge und die nach Uruguay gehen ab dem Flughafen Aeroparque Jorge Newbery, im [...] Norden der Stadt, am Fluss Río de La Plata. De l'autre côté du fleuve, se trouvait un lac qu'Oscar, [...]notre guide, et Tom-Erik exploraient à la recherche des ours et des loups. Auf der anderen Seite des Flusses lag ein See, dorthin [...]waren Führer Oscar und Tom-Erik gepaddelt, um Wölfe und Bären anzulocken. J'ai déjà évoqué ailleurs mes conversations avec le père Arrupe à mon [...] domicile, par les fenêtres duquel on [...] voit, de l'autre côté du fleuve, la statue du [...]Christ qui domine la curie généralice. Ich habe bereits auf die Begegnungen mit Pater Arrupe [...] bei mir zuhause angespielt, von wo aus [...] man auf der anderen Seite des Tibers die Christus-Statue [...]auf der Generalskurie sehen kann. Et toi, Esdras, selon la [...] sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple de l'autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu; et fais-les connaître à ceux qui ne les connaissent pas. Du aber, Esra, nach der Weisheit deines Gottes, die unter deiner Hand ist, setze Richter und Pfleger, die alles Volk richten, das jenseit des Wassers ist, alle, die das Gesetz deines Gottes wissen; und welche es nicht wissen, die lehret es. Á 20 minutes du centre de [...] Lisbonne, de l'autre côté du fleuve et proche de Fonte da [...]Telha, bénéficiant d'un microclimat [...]favorable et d'un sol qui permet même la pratique du golf par grande pluviosité, se cache "AROEIRA- Country-club du Portugal" considéré par les spécialistes comme l'un des meilleurs terrains d'Europe. Nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt, [...] liegt auf der anderen Seite des Flusses, in der Nähe der Fonte [...]da Telha, in einem günstigen [...]Mikroklima und mit einem Boden, der das Golfspiel selbst bei starken Regenfällen erlaubt, "Aroeira - Clube de Campo de Portugal' der von Experten als einer der besten Golfplätze Europas bezeichnet wird. Avec la croissance démographique progressive, la [...] [...] population a du chercher un remède au problème de l'habitabilité, en construisant de nouveaux murs d'enceinte de l'autre côté du fleuve Arno, de manière à pouvoir agrandir la structure urbaine de la ville. Mit der schrittweisen Bevölkerungswachstum der Bevölkerung gefunden hatte eine Lösung für das Problem dell'abitabilità, Aufbau neuer Mauern in den Arno, um zu vergrößern die urbane Struktur der Stadt. Le célèbre [...] couvent de Stams se trouve dans la vallée supérieure de l'Inn, du côté sud du fleuve, à environ 35 kilomètres à l'ouest de la capitale Innsbruck. Das Stift Stams ist weithin sichtbar im mittleren Oberinntal südseitig des Inns ca. 35 km westlich der Landeshauptstadt Innsbruck gelegen. Au moment de la conquête de Viipuri commença dans l'Olonets le 20 juin 1944 la grande offensive du front carélien de l'Armée rouge 16 divisions dont 9, soit environ 250 000 hommes, commandées par le général d'armée Kirill Meretskov, qui au [...] début ne rencontra que le vide sur [...] son passage du côté sud du fleuve Svir. les Finlandais [...]ayant commencé à transférer des [...]renforts vers l'isthme de Carélie et à se retirer de Carélie orientale. Gleichzeitig mit der Eroberung von Viipuri begann am in Olonetz der Grossangriff der Roten Armee von der karelischen Front Befehlshaber, Armeegeneral Kirill Meretskov, 16 Divisionen, in den Angriffsrichtungen 9 [...] Divisionen und etwa Männer, der [...] anfangs auf der südlichen Seite des Swirs leerstoss, [...]weil die Finnen Verstärkungstruppen [...]auf die Karelische Landenge transportierten, mit dem gleichzeitigen Rückzug aus Ostkarelien. À Manille même il y a en plus deux autres moyens de transport intéressants et locaux le métro urbain Light Rail Transit et le Metro Tren d'un côté [...] ainsi que les bateaux Metro [...] Ferry d'un autre côté circulant sur le fleuve Pasig sont des [...]alternatives agréables au trafic routier souvent encombré. In Manila selbst gibt es zudem zwei weitere attraktive, innerstädtische Verkehrsmittel die Stadtbahn Light Rail Transit und den Metro Tren einerseits, [...] sowie die Boote der Metro Ferry [...] andererseits, die auf dem Fluss Pasig verkehren, bieten angenehme [...]Alternativen zum oftmals hektischen Straßenverkehr. Elle constitue une unité de habitation libre et indépendante unique, il confine d'un côté exclusivement avec la plage donc vous trouvez une grille qu'il s'ouvre vraiment sur la plage à environ 50 mètres de distance de la mer, donc vous avez la commodité de trouver la mer au plat de main avec un splendita plage sableuse sans devoir recourir au demi de transport et [...] celle-ci est une grande [...] commodité, de l'autre côté, avec la bouche du "asinaro" fleuve où vous trouvez une [...]grille qu'il s'ouvre vraiment [...]sur le fleuve avec la possibilité de pêche pour celui qui aime la pêche. Sie gründet eine einzige freie und unabhängige Wohnungs Einheit, es grenzt ausschließlich einerseits mit dem Strand, also findet ihr ein Gittertor, das sich genau auf dem Strand zu etwa 50 Metern Entfernung vom Meer öffnet, also habt ihr die Bequemlichkeit, in Reichweite von Hand das Meer mit einem splendita sandiger Strand ohne zum Mittel von Beförderung zurücklaufen müssen zu finden und [...] das ist eine große [...] Bequemlichkeit, du gibst Seite anderes, mit der Mündung des Flusses "asinaro" wo ihr ein [...]Gittertor findet, das [...]sich genau auf dem Fluß mit der Möglichkeit von Fischerei öffnet, für wen es die Fischerei liebt. Vous qui - [...] venus de l'autre côté de l'océan, du fleuve ou simplement [...]de la montagne - aurez choisi de passer quelques jours [...]de détente agréable dans notre maison, à la découverte de la montagne et de la forêt, du vignoble et de la route du vin d'Alsace ainsi que des pittoresques villages d'Alsace. Sie kommen aus [...] Übersee, von der anderen Seite des Flusses oder der Bergen und [...]haben unser Haus ausgewählt, um hier einige [...]Tage Erholung und Entspannung zu finden, um die Berge und den Wald, die Weinberge und die Weinstrasse mit seinen malerischen Dörfern des Elsass' zu entdecken. À côté de cela, il y a un énorme fleuve de fonds privés passant du Sud au Nord. Daneben gibt es noch [...] einen großen Fluss, einen riesigen Strom privater Ressourcen, der von Süden nach Norden fließt. J'ai oublié l'adresse de notre visite, mais je me [...] rappelle qu'il était dans un voisinage à la [...] mode près du fleuve d'Isar du côté du nord-est de [...]la ville où une semaine ou deux plus [...]tôt j'avais assisté à une exécution de la vieille musique anglaise. Ich habe die Adresse unseres Besuchs vergessen, aber ich rufe [...] zurück, dass es in einer modernen [...] Nachbarschaft nahe dem Isar-Fluss auf der Nordostseite [...]der Stadt war, in der eine Woche oder [...]zwei früher ich mich eine Leistung der alten englischen Musik gesorgt hatte. De là, vous montez jusqu'à la hauteur de la centrale d'Eglisau en [...] longeant la rive allemande du Rhin puis vous franchissez [...] à nouveau le fleuve pour revenir à Kaiserstuhl par le côté suisse. Von dort gehen Sie dem deutschen Rheinufer entlang aufwärts bis zur Höhe [...] des Kraftwerks Eglisau, wo Sie den Rhein wieder [...] überqueren und auf der Schweizer Seite zurück nach Kaiserstuhl gelangen. Du côté du bord du fleuve Clyde Street, pour éclairer les colonnes, des Light Up chromatismes et d'état de conservation, pourra éclairer le public sur l'histoire et l'art romain par thèmes. Die Außenbeleuchtung erstreckt sich auf zwei Technik, Größe, Farbgebung und Erhaltungszustand sind, werden das Publikum anhand von Themenbereichen durch die römische Geschichte und Kunst führen können. Cet important centre touristique se lève sur une promontoire à côté de l'embouchure du fleuve Esino, aux pieds du Mont San Defendente, m. 1315, d'où vient le magnifique marbre noir et blanc-noir, qui donnait emploi à la plus parte de la population. Es ist ein wichtiges touristisches Zentrum, welches durch das Gebirge neben dem Ursprung des Baches Esino unterhalb des rauen Berges San Defendente, aufkam. In den Höhlen des Berges, 1315m, gewann man damals einen wunderschönen schwarzen und weiß-schwarzen Marmor, welcher dem größten Teil der Bevölkerung Arbeit verschaffte. Désirant lutter contre les risques d'un développement chaotique, et bien structuré autour de la voirie, jouant de la dialectique de l'axe de passage et des secteurs plus réservés, encore que la route proposée aboutisse à la forêt en impasse, le projet a cependant le [...] mérite de proposer, [...] perpendiculairement et de chaque côté de l'axe, une structure régulière en bandes, classique, évoquant manifestement un parcellaire agraire, ménageant tout un jeu local entre distances et proximités, espaces publics et espaces privés, le tout dans une continuité intéressante à l'échelle des grandes structures du territoire que sont le fleuve et la forêt. Das Projekt, das die Risiken einer chaotischen Entwicklung bekämpfen will und eine gute Struktur rund um die Fahrbahnen aufweist, da es auf die Dialektik der Erschliessungssachse und reservierter Sektoren setzt, auch wenn die vorgeschlagene Strasse im Wald als Sackgasse endet, [...] hat den Vorteil, dass es [...] quer und an jeder Seite der Achse eine gleichmässige, klassische Bandstruktur aufweist, die an landwirtschaftliche Parzellen erinnert und auf lokaler Ebene Entfernung und Nähe, öffentliche und private Räume miteinander in Beziehung setzt, und das Ganze in einer interessanten Kontinuität der übergeordneten Geländestruktur - des Waldes und des Flusses.
Eneffet, nous avons préparé les solutions de CodyCross L’Allemagne, du côté français du fleuve. Ce jeu est développé par Fanatee Games, contient plein de niveaux. C’est la tant attendue version Française du jeu. On doit trouver des mots et les placer sur la grille des mots croisés, les mots sont à trouver à partir de leurs définitions.
français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois allemand Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche der anderen Seite des Flussesder anderen Flussseite der gegenüberliegenden Seite des Flusses am anderen Ufer des Flusses am anderen Flussufer die andere Seite des Flusses jenseits des Flusses am gegenüberliegenden Flussufer jenseits des Euphrat jenseits des Wassers den Fluss jenseits des Stromes diesseits des Euphrat jenseits des Stroms Suggestions C'est juste en face de Détroit de l'autre côté du fleuve. Ils résident de l'autre côté du fleuve. À l'hôpital de l'autre côté du fleuve, mais ce n'est pas là que j'irai. Je l'ai regardé de l'autre côté du fleuve. Le Circus Maximus est situé juste de l'autre côté du fleuve et vous pourrez rejoindre le Colisée en 15 minutes de marche environ. Le gratte-ciel postmoderne rappelle les célèbres façades Art déco situées sur le fameux boulevard du Bund, de l'autre côté du fleuve Huangpu. De l'autre côté du fleuve, nous pouvons voir la cascade Margarita. Le corridor de Vasari qui traverse les maisons relie les Offices au Palais Pitti de l'autre côté du fleuve. Der Vasarikorridor, welcher über den Häusern verläuft, verbindet die Uffizien mit dem Palazzo Pitti auf der anderen Seite des Flusses. J'allais au Bard College à l'époque, de l'autre côté du fleuve. Toutefois, vous pouvez profiter toute l'année des vues à couper le souffle sur l'Hudson River et le New Jersey, de l'autre côté du fleuve. Doch die großartige Aussicht auf den Hudson River und New Jersey auf der anderen Seite des Flusses kann man das ganze Jahr über genießen. La Cour européenne des droits de l'homme à laquelle Alexander Nikitin s'est adressé siège en effet de l'autre côté du fleuve. Auf der anderen Seite des Flusses sitzt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, an den sich Herr Nikitin gewandt hat. La piste cyclable Donauradweg passe juste devant l'hôtel et le parc national Danube-Auen se trouve de l'autre côté du fleuve. Der Donauradweg führt direkt am Hotel vorbei und der Nationalpark Donau-Auen befindet sich gleich auf der anderen Seite des Flusses. Je loge de l'autre côté du fleuve, au Eagle. De l'autre côté du fleuve Clyde, à Fernicarry, dans le Gareloch, Mary Campbell semblait proche de la mort à cause d'une tuberculose. Auf der anderen Seite des Flusses Clyde, in Fernicarry am Gareloch, schien Mary Campbell dem Tode durch Tuberkulose nahe. 400 ans plus tard commencèrent les premières installations de l'autre côté du fleuve Arno, littéralement "oltre Arno". Le tramway tranvía, qui a un arrêt juste en face de l'hôtel, de l'autre côté du fleuve. Les voici qui se sont tenus dans le visage du campement persan, qui était de l'autre côté du fleuve. Une promenade nocturne le long du Bund permet d'admirer les immeubles modernes magnifiquement éclairés, de l'autre côté du fleuve. Der Abend eignet sich perfekt für einen Bummel auf dem Bund, wo Sie die wunderschön erleuchtete moderne Skyline auf der anderen Seite des Flusses bewundern können. Nous avons commencé notre première école en 1988 à Binpara, un village à majorité hindoue de l'autre côté du fleuve. Par la fenêtre, de l'autre côté du fleuve, vous pouvez voir la coupole de la cathédrale St Paul comme si elle était dans le salon. Vom Fenster aus, auf der anderen Seite des Flusses, kann man die Kuppel der St. Paul's Kathedrale sehen, so als ob sie sich im Wohnzimmer befände. Aucun résultat pour cette recherche. Suggestions qui contiennent l'autre côté du fleuve Résultats 131. Exacts 131. Temps écoulé 223 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200
Lapolice polonaise a offert samedi une récompense de 210 000 euros pour trouver l’auteur de la grave pollution qui touche le fleuve Oder.
Cet article date de plus de trois ans. Le monde économique se mobilise ce samedi à Turin pour appuyer cette nouvelle ligne ferroviaire pour le transport des marchandises et des passagers qui continue de diviser le gouvernement italien. Article rédigé par Publié le 06/04/2019 1232 Temps de lecture 1 min. L’Italie se donne six mois pour sortir ou non du projet Lyon-Turin. Les entreprises du Piémont y voient une épée de Damoclès suspendue au-dessus de leurs têtes, et surtout au-dessus de leurs exportations, car l’industrie représente un quart du PIB régional. Le patronat français lui prête donc main forte en manifestant samedi 6 avril à Turin. Ce projet, validé côté français, divise sérieusement l’exécutif italien. Les 5 Etoiles sont contre ce projet, la Ligue le soutient. La coalition gouvernementale italienne n’a pas définitivement tranché les avis de marché ont été publiés mais avec la possibilité pour les partenaires de rediscuter le projet dans les six prochains mois. Un tunnel de 57 kilomètres doit être creusé dans les Alpes pour transporter une partie des marchandises des camions vers le rail. Pour les opposants au Lyon-Turin il s’agit d’un projet inutile et coûteux. Dans la vallée italienne où le tunnel serait creusé on fait valoir aussi des dommages à l’environnement liés à ces grands travaux "On pense qu’il est important de témoigner par notre présence une nouvelle fois notre attachement à cette infrastructure. Les appels d’offre ont été lancés, mais les gouvernements font un point d’étape au mois de septembre pour acter définitivement la poursuite du chantier," explique Stéphane Guggino, délégué général du comité pour la transalpine Lyon-Turin. "La loi d’orientation des mobilités qui vient de passer au Sénat reconfirme encore l’engagement de la France sur la réalisation de cette infrastructure, poursuit Stéphane Guggino, et aujourd’hui c’est du côté italien que la menace pèse." Prolongez votre lecture autour de ce sujet tout l'univers Italie 49Ym. 75 421 189 272 122 4 214 365 395

l allemagne du côté français du fleuve